Tolkning

Enligt den norske filosofen Arne Næss definieras tolkning så här:

Tolkning. En formulering T är en tolkning av en formulering U om och endast om det finns minst ett sammanhang där de betyder samma sak.

Nå, det är väl gott och låter bra. Men det duger inte. Det räcker inte. Vad än min handledare säger under c-uppsatskursen tolkar jag honom som helt galen. Vad han än formulerar. Hur han än formulerar det. Detta ryms inte i Arnes definition så jag förkastar den och ersätter med min egen (det är nog iofs snarare en utökning av Arnes definition):

Tolkning. En formulering T är en tolkning av en formulering U om och endast om det finns minst ett sammanhang där de betyder samma sak. Finns inget sådant sammanhang så kan det ändå vara en giltig tolkning så länge det verkar rimligt. Verkar det helt orimligt så gör det inget eftersom du bestämmer själv.

Sen skulle jag vilja lägga till ”Gubbjävel” i slutet också. Jag vet inte riktigt varför men det känns som en naturlig avslutning på en sådan definition. Gubbjävel.

Explore posts in the same categories: Uncategorized

Tags: Arne, definition, formulering, Naess, tolkning

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.